Муниципальное автономное общеобразовательное
учреждение – гимназия № 94 (МАОУ – гимназия № 94)
Юридический адрес: г. Екатеринбург, ул. Бажова, 139
тел. 350-60-10, 355-27-12, e-mail: gimnaziya94@eduekb.ru
ПРИНЯТО
Общим собранием работников
Учреждения
Протокол от 08.09.2026 № 4
С учётом мнения Совета обучающихся
Протокол от 08.09.2026 № 4
С учётом мнения Совета родителей
Протокол от 08.09.2026 № 4
УТВЕРЖДЕНО
приказом директора МАОУ – гимназии №
94 от 14.09.2026 № 82/1-О
ПОЛОЖЕНИЕ
о языках обучения и воспитания
Екатеринбург 2026
2
1. Общие положения
1.1. Положение определяет языки обучения и воспитания в МАОУ –
гимназии № 94 (далее – Гимназия) в соответствии со статьёй 14
Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ, законодательством о
государственном языке и языках народов Российской Федерации,
федеральными
государственными
образовательными
стандартами,
федеральными образовательными программами и Уставом.
1.2. Основные общеобразовательные программы Гимназии
реализуются на государственном языке Российской Федерации – русском
языке. Преподавание и изучение русского языка осуществляются в
соответствии с обязательными требованиями. Сведения о языке каждой
реализуемой программы указываются в самой программе и на
официальном сайте.
2. Родные языки и выбор языка образования
2.1. Право граждан Российской Федерации на получение начального
общего и основного общего образования на родном языке из числа языков
народов Российской Федерации, а также на изучение родного языка,
включая русский как родной, реализуется в пределах возможностей
системы образования в установленном законом порядке. Объём гарантии
статьи 14 не подменяется утверждением о фактическом наличии в
Гимназии обучения на всех языках и уровнях.
2.2. Выбор языка образования, изучаемого родного языка из числа
языков народов Российской Федерации, включая русский как родной, и
государственных языков республик осуществляется в предусмотренных
частью 6 статьи 14 Федерального закона № 273-ФЗ случаях по заявлению
родителей или законных представителей с учётом мнения ребёнка.
Заявление
регистрируется
и
учитывается
при
формировании
соответствующих компонентов программы.
2.3. Гимназия предоставляет семье достоверную информацию о
действующих программах, доступных вариантах и условиях их реализации.
Решение по заявлению принимается с учётом закона, ФГОС, федеральной
программы и организационных возможностей; причины невозможности
реализации запроса разъясняются. Отказ от предложенного варианта
родного языка не может заменяться фиктивным заявлением от имени
семьи.
2.4. Изучение родного языка не уменьшает обязательное изучение
русского языка и иных обязательных компонентов программы. Изменения
учебного плана принимаются в установленном порядке; часы и предметы
не добавляются автоматически только на основании настоящего
Положения.
3
3. Иностранный язык и билингвальные элементы
3.1. Английский язык изучается как иностранный в соответствии с
утверждённой образовательной программой и учебным планом. Изучение
предмета «Иностранный язык» само по себе не означает перевод всей
программы на английский язык.
3.2. Преподавание отдельных предметов, курсов, модулей или их
компонентов на английском языке допускается только при прямом
закреплении в соответствующей программе, наличии педагогических и
учебно-методических условий и соблюдении обязательных результатов
образования. Такие элементы не объявляются фактически реализуемыми до
их оформления в программе.
3.3. Билингвальное обучение по соответствующим компонентам
организуется по заявлению обучающегося или законного представителя
несовершеннолетнего в пределах их законных полномочий, с учётом
мнения ребёнка. Семья заранее знакомится с объёмом использования
английского языка, способами объяснения содержания и оценивания.
Обеспечивается реализация права на образование на государственном
языке.
3.4. Недостаточное владение иностранным языком не является
основанием ограничивать доступ к обязательной основной программе,
отказывать в предусмотренной поддержке или принуждать к платным
занятиям. Государственная итоговая аттестация проводится на языке и в
порядке, определённых федеральными правилами, независимо от
применявшихся билингвальных элементов.
4. Заключительные положения
4.1. Настоящее Положение утверждается директором в порядке,
установленном Уставом, с учётом мнения советов в предусмотренных
законом случаях. Заявления и решения о выборе языка хранятся с
соблюдением требований к персональным данным и номенклатуры дел.
4.2. Перед началом реализации или изменением языковых условий
Гимназия приводит в соответствие образовательную программу, учебный
план, информацию на сайте и сведения, предоставляемые семьям.
Положение не изменяет эти документы автоматически и не является
подтверждением открытия новой языковой программы.
